Daddy, What’s Twitter? Tengo un amigo que, aunque él no lo sabe, me ayuda a “desencasillarme” (esta palabra no existe), es decir, me ayuda a sentir curiosidad por cosas que, en principio, no tienen nada que ver con alguien como yo, si es que el concepto “alguien como yo” realmente se puede aplicar a alguna persona. Por ejemplo él fue el primero al que oí hablar de David Getta (el de la canción de la “playa sexy”), Misfits(una miniserie británica no muy comercial sobre inadaptados sociales), o #EBE. Leer, ver, aprender, conocer,… cosas y personas muy diferentes a […]
No-Time Time!!! Esta semana ando un poco escaso de tiempo. Esto del blog es algo secundario, que no debería robarme demasiado tiempo. Lo primero es la familia. Esto me recuerda a una frase del El Padrino (The Godfather): Don Corleone: Tell me, do you spend time with your family? Johnny Fontane: Sure I do. Don Corleone: Good. Because a man who doesn’t spend time with his family can never be a real man. Bueno, como creo que todos vamos mal de tiempo, os dejo un viedo que a lo mejor os puede ahorrar algo del vuestro. Así es […]
Set the table!!! Un Sol de persona, que era algo reacia al inglés, ha dejado un comentario diciendo que se aburría bastante con los “métodos tradicionales”, así que se ha propuesto hablar en inglés de las cosas cotidianas con su marido (aunque se equivoque y falle, según dice) para empezar a “soltarse”.Yo, ¿Que le voy a decir?. Que la idea me parece genial, y que si no lo deja y si no tiene prisa seguro que al final aprenderá. Leyendo este comentario pensé: ¿Hay algo más cotidiano que almorzar o cenar? (para ver las diferencias en inglés volved a […]
Nonsense time!!! ¿Porqué es tan difícil aprender inglés? Pues porque los que lo inventaron, han hecho lo imposible para complicarlo y que te puedas pegar mucho tiempo liad@ con esto. Supongo que fueron los Romanos que estuvieron allí un tiempo, o quizá los que estaban antes de su invasión (que no caigo ahora en cómo se llamaban, pero seguro que había alguien, porque en todos sitios había alguien antes de que llegaran los Romanos), o los Anglosajones, o los Vikingos,… bueno, el que tenga mucho interés por The History of Britain que mire esto que a los de […]
From Japanese: kara (empty) + ōkesutora (orchestra) Cuando empiezas a tener hijos every other year (un año si y otro no), puede llegar un momento en el que casi todo lo que te rodea esté relacionado con temas infantiles. Te encuentras una casa de juguete en medio del salón que hace que éste ya no sea tan “chic” como cuando lo compraste, los cuadros pintados con rotulador o témperas destacan más que los que con tanta ilusión habías adquirido, hay un carrito de bebé que todos mueven de una habitación a otra, porque nadie sabe cual es su […]
Words ! Yo tengo una facilidad especial para no memorizar las cosas. No es algo que haya practicado mucho. Me sale así. Aprendo algo y lo olvido rápidamente, sobre todo cuando no me interesa y cuando no lo utilizo. Incapaz de memorizar números de teléfono, fechas de cumpleaños, o simplemente la matrícula de una moto (ni la mía), tuve que echarle mucho valor (o ingenuidad) para intentar dominar otro idioma…y aún estoy en ello. Para agobiarme un poco pensé: ¿Cuantas palabras hay en inglés? Y en un libro de Cambridge University Press llamado «English Vocabulary in Use», leí […]
Hello, Esto significa hola en inglés. Si tienes dificultades para entenderlo, no sigas leyendo, este blog puede serte de poca utilidad. ¿De qué va esto? Pues fácil. Se trata de ser bilingue (español-inglés) sin gastar dinero, sólo empleando tiempo. Y digo bien, se trata de ser bilingüe, no de aprender inglés que es complicadísimo, porque siempre vamos con las prisas e intentando memorizar todo lo posible. Si te tomas el aprender un idioma como un objetivo a corto plazo, no aprenderás en la vida, si bien, cada cierto tiempo (sobre todo cuando vuelvas de un viaje por el […]